Нефтепереработка на Английском
Компания: Language Solutions Pro Контактное лицо: Кувшинкина Светлана 044 390 60 70 Город: Киев Вид занятости: полная занятость, неполная занятость, удаленная работа Требования: Опыт работы от 2 лет, высшее образование
В связи с расширением в нашей компании открыта вакансия переводчика (редактора) технических текстов с английского языка на русский язык.
Требования:
- отличное владение английским и русским языком;
- опыт работы с техническими текстами нефтеперерабатывающей тематики;
- понимание физических процессов при выполнении работ/эксплуатации оборудования по тематикам перевода;
- знание и уверенное применение при выполнении редактуры правил оформления и стилистики нормативно-технической документации;
- приветствуется знание или готовность осваивать программные средства поддержки перевода;
- выполнение пробного задания.
Условия работы:
- достойная оплата;
- регулярные оценки качества работы с возможностью повышения категории оплаты.
График работы: гибкий график работы (по договоренности), удаленное сотрудничество (работа из дома).
Обязанности: перевод с английского на русский (украинский) языки, тематика — нефтепереработка, инструменты, нефтехимическая промышленность.
